Загальний департамент Укрінюрколегії є невід’ємною ланкою єдиної злагодженої системи надання правової допомоги громадянам та юридичним особам, і забезпечує належне оперативне засвідчення документів, оформлених в Україні, для подальшого використання за кордоном та іноземних документів, призначених для використання в Україні, кваліфікований переклад документів.

При необхідності співробітники департаменту можуть надати юридичну оцінку іноземному документу (зокрема, правильності його оформлення для подальшого використання в Україні), провести необхідну перевірку такого документа та надати відповідні роз’яснення і консультації.

За дорученням іноземних партнерів, а також у випадку звертань громадян, які проживають за кордоном, загальний департамент займається витребуванням документів із компетентних органів України з подальшим засвідченням їх для дії за кордоном (легалізація або проставлення апостиля).