За дорученням іноземних партнерів, а також у випадку звертань громадян, які проживають за кордоном, Укрінюрколегія займається витребуванням документів у відділах РАЦС України, державних архівах України з подальшим засвідченням їх для дії за кордоном (легалізація або проставлення апостиля).